Elegir idioma

  • 🇺🇸English
  • 🇪🇸Español
  • 🇩🇪Deutsch
  • 🇫🇷Français
  • 🇮🇹Italiano
  • 🇵🇹Português
  • 🇳🇱Nederlands
  • 🇳🇴Norsk
  • 🇸🇪Svenska
  • 🇩🇰Dansk
  • 🇫🇮Suomi
  • 🇨🇿Čeština
  • 🇹🇷Türkçe
  • 🇷🇺Русский
  • 🇯🇵日本語
  • 🇰🇷한국어
  • 🇨🇳简体中文
  • 🇹🇼繁體中文
← Tensor Archive Games
Términos EULA Privacidad

Legal · Versión 1.0

Contrato de licencia de usuario final de Tensor Archive Games

En vigor desde agosto 10, 2026 · Publicado por ExcursionPass Inc.

Este Acuerdo de licencia de usuario final (el) EULA) es un acuerdo vinculante entre usted y ExcursionPass Inc., la corporación de Delaware que opera Tensor Archive Games (ExcursionPass", "Tensor Archive Games", "nosotros", "nos o nuestro). Regula su descarga, instalación y uso de Tensor Archive Games, sus componentes, documentación, actualizaciones y tecnología de transporte tensor a tensor.

EL SOFTWARE TIENE LICENCIA, NO SE VENDE. AL SELECCIONAR UN BOTÓN DE “DESCARGA GRATUITA”, DESCARGAR, INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE, USTED ACEPTA ESTE EULA Y EL TENSOR ARCHIVE GAMES CONDICIONES DE SERVICIO, incluyendo la condición de reserva de red de 100 MiB requerida. Si no está de acuerdo, no descargue, instale ni utilice el software.

1. Definiciones

  • Por vida útil comercial significa el período durante el cual ExcursionPass o su sucesor continúa operando y pone a disposición Tensor Archive Games de forma comercial como producto.
  • Licencia gratuita significa la licencia sin tarifa recurrente otorgada en la Sección 3.
  • Reserva de red significa el único presupuesto de espacio en disco compartido T2T descrito en la Sección 4, limitado a 100 MiB (104,857,600 bytes) por usuario de sistema operativo en todos los productos Tensor Archive participantes.
  • “Software” significa Tensor Archive Games y cada aplicación, ejecutable, servicio local, biblioteca, componente, documentación, actualización o reemplazo suministrado por ExcursionPass conforme a este EULA.
  • “T2T” «ExcursionPass» significa el protocolo, software, arquitectura e infraestructura propios de Tensor-to-Tensor Transport de ExcursionPass.

2. Propiedad y reserva de derechos

El Software y T2T son tecnología propiedad de ExcursionPass y sus licenciantes. Conservan todos los derechos, títulos e intereses sobre el Software, cada versión y actualización, código fuente y objeto, algoritmos, arquitecturas, estructuras de datos, materiales criptográficos, protocolo e infraestructura T2T, documentación, diseños, marcas comerciales, secretos comerciales y derechos de propiedad intelectual asociados.

Este EULA otorga solo los derechos limitados expresamente establecidos a continuación. No se otorga ningún derecho por implicación, impedimento, agotamiento o de otro modo. Sus juegos, modificaciones, archivos y otro contenido siguen siendo suyos o de sus licenciantes; el uso del Software no transfiere la propiedad de ese contenido a ExcursionPass.

3. Concesión de licencia gratuita

Sujeto a este EULA, incluida la Sección 4, ExcursionPass le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y rescindible durante la Vida Comercial del Software para instalar y ejecutar una copia autorizada de Tensor Archive Games y utilizar las funciones gratuitas disponibles en esa versión para fines personales, uso lícito.

La Licencia gratuita se ofrece sin una tarifa de licencia de software recurrente durante la Vida Comercial. "Gratis para siempre" tiene el significado establecido en los Términos y no garantiza el funcionamiento perpetuo de los servicios en línea, rutas T2T, tiendas de terceros, juegos compatibles, plataformas o integraciones.

4. Autorización de reserva de red obligatoria

Su autorización de la Reserva de Red es una condición material, no separable y sine qua non de la Licencia Libre. Usted autoriza al Software y al tiempo de ejecución local común Tensor Archive a administrar una Reserva de red de no más de 100 MiB (104,857,600 bytes) por usuario del sistema operativo en Tensor Archive AI, Tensor Archive Games y otros productos Tensor Archive participantes. Es un total compartido, no una asignación separada para cada producto.

La Reserva de Red puede retener temporalmente piezas T2T elegibles y verificadas para la utilidad de red y la operación del producto Tensor Archive, incluido el enrutamiento autorizado, el almacenamiento en caché, la preparación, la verificación y el servicio. No está preasignado y ocupa almacenamiento solo cuando se admiten piezas verificadas elegibles. El diseño actual permite hasta 96 MiB de carga útil y mantiene la capacidad restante para la base de datos, el índice, el diario y el sistema de archivos dentro del mismo límite físico.

La Reserva de Red podrá ser vaciada o reclamada bajo controles de producto, caducidad, revocación o presión de disco. No autoriza el acceso a archivos personales no relacionados, credenciales, listas de bibliotecas de juegos privadas o contenido fuera de la política T2T aplicable. Si no otorga o posteriormente retira esta autorización, la Licencia Gratuita no estará disponible y deberá dejar de usar y desinstalar el Software.

5. Uso permitido

Puede utilizar el Software para crear archivos locales compatibles a partir de archivos de juegos que estén legalmente disponibles para usted, verificar dichos archivos, restaurar archivos exactos y utilizar actualizaciones y funciones de red compatibles. Puede crear copias de seguridad razonables del instalador únicamente para su propio uso permitido.

La licencia es para el Software, no para los juegos. No otorga ninguna propiedad, redistribución u otro derecho en archivos de juegos, modificaciones, contenido del editor, credenciales de la tienda o software de terceros.

6. Tiendas, lanzadores, DRM y anti-trucaje

Debe mantener derechos válidos para cada juego y mod procesado por el Software. La tienda o lanzador correspondiente sigue siendo la autoridad en cuanto a propiedad, derechos, actualizaciones oficiales, verificación y ejecución.

No puede utilizar el Software para eludir, deshabilitar o interferir con DRM, anti-trampas, comprobaciones de licencia, derechos de tienda, restricciones del editor, verificación del lanzador o seguridad de la plataforma. Tensor Archive Games no es una tienda de juegos y no proporciona claves de depósito, licencias de juegos ni contenido no autorizado.

7. Licencia T2T y uso de la red

Este EULA otorga solo el derecho limitado a usar T2T a través de una copia autorizada y no modificada del Software y solo para las funciones expuestas por ese Software. Dependiendo de la versión y la configuración, T2T puede localizar fuentes autorizadas, recuperar datos verificados, almacenar en caché o preparar piezas elegibles, hacer disponibles como fuente autorizada las piezas verificadas elegibles y calcular medidas operativas de la red.

T2T el acceso a la red no garantiza ninguna fuente, juego, ruta, velocidad, rendimiento, disponibilidad, actualización o nivel de servicio. ExcursionPass puede evolucionar o reemplazar la arquitectura de la red y puede bloquear una fuente, destino, instalación, credencial, versión o transferencia cuando sea razonablemente necesario para la seguridad, el cumplimiento legal, el cumplimiento de los derechos, la integridad, la capacidad o el estado de la red.

8. Restricciones

No debe, ni permitir ni ayudar a nadie más a:

  • copiar, distribuir, alquilar, arrendar, vender, sublicenciar o poner a disposición el Software o T2T, excepto cuando se permita expresamente;
  • realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, decodificar, derivar, reconstruir o intentar descubrir código fuente, protocolos, material criptográfico, políticas protegidas o interfaces no públicas, salvo únicamente en la medida limitada en que la ley aplicable lo permita expresamente a pesar de esta restricción;
  • modificar, parchear, emular, envolver, traducir o crear trabajos derivados del Software o T2T;
  • interceptar, registrar, reproducir, simular, falsificar o manipular comunicaciones T2T, manifiestos, recibos, identidades de dispositivos, registros de origen o mensajes de autorización;
  • eludir, deshabilitar o vencer una licencia, derecho, integridad, actualización, contribución, seguridad o control de acceso;
  • utilizar el Software o T2T para distribuir contenido sin los derechos necesarios o para facilitar la piratería; o
  • eliminar o alterar los avisos de derechos de autor, marcas comerciales, patentes o propiedad intelectual.

9. Actualizaciones y soporte

El Software puede buscar e instalar actualizaciones de seguridad, compatibilidad, red, restauración, verificación o producto. Las actualizaciones pueden agregar, cambiar, reemplazar o eliminar funciones cuando sea razonablemente necesario por motivos de seguridad, ley, compatibilidad, integridad del producto, cambios de terceros o desarrollo del producto.

La Licencia gratuita no incluye un tiempo de respuesta de soporte garantizado, plataforma futura, integración específica o compromiso de mantener la compatibilidad con ningún juego, iniciador, sistema operativo o dispositivo en particular.

10. Tu contenido, verificación y copias de seguridad

Usted es responsable de la legalidad, la licencia, la procedencia y la seguridad del contenido que procesa; de mantener derechos de tienda válidos; y de verificar los archivos restaurados antes de confiar en ellos. Debe mantener copias de seguridad independientes adecuadas a su riesgo.

Ningún sistema de almacenamiento, compresión, reconstrucción o transferencia elimina la posibilidad de pérdida de datos, corrupción, incompatibilidad, fallo de hardware, comportamiento del sistema de archivos, incidente de seguridad o error del usuario.

11. Componentes y servicios de terceros

El Software puede incluir componentes de terceros gobernados por avisos o licencias independientes. Esas licencias se aplican a los componentes correspondientes sin ampliar sus derechos sobre la tecnología patentada de ExcursionPass. Las tiendas, lanzadores y servicios de terceros siguen gobernados por sus propios términos.

12. Software beta y preliminar

El software identificado como alfa, beta, previa, evaluación, experimental o prelanzamiento puede estar incompleto, cambiar sin previo aviso, contener errores, perder compatibilidad o ser retirado. No confíe en el software de versión preliminar como único medio para preservar contenido valioso.

13. Vigencia y terminación

Este EULA comienza cuando lo acepta por primera vez y continúa hasta que se termine. Puede terminarlo dejando de usarlo y desinstalando todas las copias. ExcursionPass puede terminar o suspender derechos por incumplimiento material, piratería, elusión deliberada, distribución no autorizada, abuso de seguridad o uso ilegal.

Tras la terminación, debe dejar de usar y eliminar el Software. Las secciones relativas a propiedad, restricciones, exenciones de responsabilidad, responsabilidad, recursos y disputas sobreviven.

14. Exclusión de garantías

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EL SOFTWARE, T2T, LAS ACTUALIZACIONES, LAS FUNCIONES PRELIMINARES Y LA DOCUMENTACIÓN SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", CON TODOS LOS DEFECTOS Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. EXCURSIONPASS RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES Y DE OTRO TIPO, INCLUYENDO COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, NO INFRACCIÓN, EXACTITUD, DISPONIBILIDAD Y SEGURIDAD.

EXCURSIONPASS NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE ESTÉ LIBRE DE ERRORES, ININTERRUMPIDO, COMPATIBLE CON FUTUROS HARDWARE O SOFTWARE, INMUNE A PÉRDIDA DE DATOS O INCIDENTES DE SEGURIDAD, O QUE CUALQUIER RESULTADO DE ARCHIVO, RESTAURACIÓN, JUEGO, ACTUALIZACIÓN, FUENTE, TRANSFERENCIA, VELOCIDAD O ALMACENAMIENTO SATISFAGA SUS REQUISITOS.

15. Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EXCURSIONPASS Y SUS AFILIADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS O CONSECUENTES; PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS; PÉRDIDA DE JUEGOS, MODS, ARCHIVOS, BENEFICIOS, INGRESOS, AHORROS, NEGOCIOS, BUENA FE O USO; COSTE DE SERVICIOS SUSTITUTOS; O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, SU RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DERIVADA DEL SOFTWARE, T2T O ESTE EULA NO SUPERARÁ EL MAYOR DE (A) USD $100 O (B) EL IMPORTE QUE PAGASTE A EXCURSIONPASS POR LA LICENCIA CONCRETA DE TENSOR ARCHIVE GAMES QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN.

16. Ley aplicable, modificaciones y condiciones generales

Este EULA se rige por las leyes de Delaware, sin tener en cuenta las normas de conflicto de leyes. Antes de presentar un reclamo, cada parte proporcionará una descripción por escrito y permitirá 30 días para un intento de buena fe de resolverlo. Excepto cuando la ley aplicable lo exija, los tribunales estatales del condado de New Castle, Delaware, y el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el distrito de Delaware tendrán jurisdicción exclusiva.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, CADA PARTE RENUNCIA A JUICIO POR JURADO Y ACUERDA PRESENTAR RECLAMACIONES ÚNICAMENTE EN SU PROPIA CALIDAD, NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN UNA ACCIÓN DE CLASE, CONSOLIDADA, COLECTIVA O REPRESENTATIVA.

ExcursionPass puede actualizar este EULA de forma prospectiva para descargas, lanzamientos o funciones en línea posteriores. La versión publicada y la fecha de vigencia identifican la versión aplicable. Si una disposición es inaplicable, el resto sigue siendo efectivo. No puede ceder este EULA sin consentimiento por escrito; ExcursionPass podrá cederlo con una transferencia del negocio Tensor Archive.

17. Contacto

ExcursionPass Inc. — Tensor Archive Games
2035 Sunset Lake Road, Suite B-2
Newark, Delaware 19702
Estados Unidos
hello@tensorarchive.ai